Ele1000: BREAKING NEWS

Ele1000: BREAKING NEWS: BRUXELLES - Bruxelles, în inima Europei, este sub atac. Primele două explozii la aeroportul din Bruxelles Zaventem la ora 8 dimineața ,...

Guma de mestecat ( textile )

Procedeu:

Se freaca cu gheata ca sa se intareasca. Se desprinde cu o lama de cutit netaioasa. Daca nu sa desprins in intregime, se pune albus de ou, se curata, apoi se spala cu detergent lichid.

Pata de cerneala.

Procedeu:

Pata proaspata se scoate cu sugativa sau cu pudra talc. Petele mai vechi se imoaie cu lapte sau sare si suc de lamaie, sau sare dizolvata in apa fiarta. Se sterge apoi cu un burete inmuiat in solvent de curatat si se clateste bine.

Pata de cafea

Pata de cafea

Procedeu:

Se intinde zona cu pata peste un vas, se picura apa fiarta cu borax peste pata, astel ca apa sa antreneze suprafata.

Expresii uzuale - Espressioni comuni

Expresii uzuale - Espressioni comuni 

Imi dati voie sa ma prezint?          - Permette che mi presenti (pr. prezenti)!
Ma numesc...                               - Mi cheamo...
Numele este...                             - Il mio nome e...
Va prezint pe colegul meu.           - Le presento (pr.prezento) il mio collega.
Sunt incantat sa va cunosc.           - Sono lieto di fare la Sua conoscenza (pr. conoscenta).
Pot sa intru? E voie?                     - Permesso?
Da domnule, luati loc!                   - Si signiore (pr. siniore), s'accomodi!
Multumesc domnisoara!                - Grazie (pr. gratie) signorina (pr. sinorina)!
Spor la lucru!                                - Buon lavoro!
Iertati-ma daca va dranjez.            - Mi scusi (pr. scuzi) se La disturbo.
Nu, nu ma deranjati deloc.             - No, non mi disturba affatto.
Cu ce pot sa va servesc,doamna ? - Como posso servirLa signora (pr. sinora)?

Formule de salut - Saluti

Formule de salut - Saluti

Buna dimineata, doamna!                             -  Buon giorno, signiora!
Buna ziua, domnisoara!                                -  Buon  giorno, signiorina!
Buna ziua, doamna / domnule                       -  Buon giorno, signiora / signore
Buna seara, domnule!                                  - Buona sera, signore!
Noapte buna, domnilor!                               - Buona notte, signori!
Bine ai venit! Bun venit!                               - Benvenuto! Bentrovato!
Bine te-am gasit!                                         - Ben trovato!
Sunt foarte bucuros ca va vad.                     - Molto liento di vederla!
O dupa-amiaza placuta!                               - Buon pomeriggio!
Salutare, draga prietene!                              - Ciao, caro amico!
La revedere, draga mea!                              - Arrivederci, cara mia!
Adio!                                                           - Addio!
Atunci pe maine! Pe curand!                         - Allora, a domani! A presto!
O zi buna!                                                    - Buona giornata!
Drum bun, dragii mei!                                   - Buon viaggio, cari miei!
Sanatate si drum bun!                                   - Salute e buon viaggio!
Ramaneti cu bine!                                         - State bene! State allegramente!
Ramaneti sanatosi, dragi colegi!                    - State sani, cari colleghi!
La revedere numai bine!                               - Arrivederci e tante belle cose!
Saluta-i pe ai tai din partea mea!                   - Salutami i tuoi!
Salutari si complimente din partea mea!         - Saluti ed auguri da parte mia!
Le voi transmite.                                           - Non manchero!
Omagiile mele doamnei!                                - I miei omaggi alla signora!
Iti transmit o sarutare !                                  - Ti mando un bacio!
Respectele mele!                                          - I miei ossequi (pr. ossecui) !
Toate cele bune!                                           - Tante belle cose!


by blu3ana

ALFABETUL ITALIAN

ALFABETUL ITALIAN

A (numita)      - mare ( mare )
B (bi)             - borsa ( geanta )
C (ci)             - mucchio ( gramada )
D (di)             - dieci ( zece )
E (e)               - elenco ( lista )
F (effe)           - arruffio (dezordine )
G (gi)              - garbo ( politete )
H (acca)         - anche ( si )
I (i)                 - mia ( a mea )
J (i lunga)        - Jacopo ( Iacob )
K (cappa)       - kefir (chefir)
L (elle)            - latte ( lapte )
M (emme)       - sciamma ( maimuta )
N (enne)          - mano ( mana )
O (o)               - ossa ( oase )
P (pi)               - coppia ( pereche, duet)
Q (cu)              - quatrro ( patru )
R (erre)            - corsa ( curs )
S (esse)            - maestro ( invatator, maestru )
T (ti)                 - letto ( pat )
U (u)                - uomo ( om, barbat )
V (vu sau vi)     - via (strada )
W (doppia vu sau doppia vi ) - whisky ( whisky)
X (ics)               - xenofobo ( xenofob )
Y (i greca sau ipsilon) - yayagan ( iatagan )
Z (zeta)             - zoppo ( schiop )


by blu3ana